La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Proverbi 4:1

La saggezza si acquista
Pr 2; 3:1-26
Figlioli, ascoltate l'istruzione di un padre,
state attenti a imparare il discernimento;

C.E.I.:

Proverbi 4:1

Ascoltate, o figli, l'istruzione di un padre
e fate attenzione per conoscere la verità,

Nuova Diodati:

Proverbi 4:1

Il padre invita ad acquistare la sapienza
Ascoltate, o figli, l'ammaestramento di un padre, e fate attenzione a imparare il discernimento,

Riveduta 2020:

Proverbi 4:1

Le benedizioni che accompagnano la sapienza
Figlioli, ascoltate l'istruzione di un padre e state attenti a imparare il discernimento;

La Parola è Vita:

Proverbi 4:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 4:1

Le benedizioni che accompagnano la sapienza
Figliuoli, ascoltate l'istruzione di un padre, e state attenti a imparare il discernimento;

Ricciotti:

Proverbi 4:1

L'esortazione paterna.
Ascoltate, o figliuoli, l'esortazione paterna, state attenti se volete imparare prudenza;

Tintori:

Proverbi 4:1

Lezione paterna sui vantaggi della sapienza
Ascoltate, o figli, l'istruzione paterna, state attenti per imparar la prudenza.

Il saggio col suo esempio esorta gli altri a cercare la sapienza, della quale dimostra l'utilità: schivare le vie degli empj, imitare i giusti, custodia del cuore, della bocca, e dei passi.
Figliuoli, ascoltate i documenti del padre, e state attenti ad apparar la prudenza.

Diodati:

Proverbi 4:1

FIGLIUOLI, ascoltate l'ammaestramento del padre; E siate attenti, per conoscer la prudenza.

Commentario abbreviato:

Proverbi 4:1

Capitolo 4

Esortazione allo studio della sapienza Pr 4:1-13

Ammonimenti contro le cattive compagnie, Esortazione alla fede e alla santità Pr 4:14-27

Versetti 1-13

Dobbiamo considerare i nostri insegnanti come i nostri padri: anche se l'istruzione porta con sé rimproveri e correzioni, accoglila. I genitori di Salomone lo amavano e quindi lo istruivano. Gli uomini saggi e pii, in ogni epoca del mondo e grado della società, concordano sul fatto che la vera saggezza consiste nell'obbedienza ed è unita alla felicità. Ottenere la saggezza, prendersi cura di essa. Ottieni il dominio sulle tue corruzioni; prenditi più cura di questo che delle ricchezze di questo mondo. È necessario un interesse per la salvezza di Cristo. Questa saggezza è l'unica cosa necessaria. Un'anima senza vera saggezza e grazia è un'anima morta. Quanto sono poveri, spregevoli e miserabili coloro che, con tutte le loro ricchezze e il loro potere, muoiono senza capire, senza Cristo, senza speranza e senza Dio! Diamo ascolto alle parole di Colui che ha parole di vita eterna. Così il nostro cammino sarà chiaro davanti a noi: prendendo e mantenendo saldamente l'istruzione, eviteremo di essere stretti o di inciampare.